依您的英语水平，这句怎么翻译？

I know it's heavy, but it'll pass
I know it'll pass, but it's heavy

天虽沉，总会晴。
关可过，时下难。

关关难过关关过，关关过后关关难！

第一句：纵知此刻千钧重，亦信清风渡难关。
第二句：虽信清风渡难关，难掩此刻千钧重。

道阻且长，行则将至。
彼岸虽美，风雨难当。

理解要点：
1、I know it is heavy, but it’ll pass.
侧重结果：虽然备考的日子心情沉重，但你最终还是会通过考试的；
2、I know it’ll pass, but it is heavy.
侧重过程：虽然你最终会通过考试，但备考的这段日子心情一直是沉重的。

I know it's heavy, but it'll pass
I know it'll pass, but it's heavy
我知道很沉重，但会过去的，我知道会过去的，但确实很沉重[招财进宝][招财进宝][招财进宝][玫瑰][玫瑰][玫瑰]